Wenn du in Nordrhein‑Westfalen unterwegs bist, hörst du schnell Worte, die du aus dem Hochdeutschen nicht kennst. Das ist die Rheinische Mundart, ein Sammelsurium aus regionalen Aussprachen, Wortschätzen und Redewendungen. Sie ist kein einheitlicher Dialekt, sondern ein Netzwerk von Varianten, die von Köln bis zum Ruhrgebiet reichen.
Der Ursprung liegt in historischen Sprachschichten: im Mittelalter prägten das Niederdeutsche und das Rheinfränkische das Gebiet. Später kamen Einflüsse aus dem Französischen und dem Niederländischen, weil die Region viel Handel hatte. Heute hörst du in Oer‑Erkenschwick, Düsseldorf oder Essen ähnliche Laute, aber jedes Dorf hat seine Eigenheiten.
Ein typisches Merkmal ist die weiche Aussprache des r. Statt des gerollten „r“ benutzen viele ein stimmloses ʁ, das fast wie ein Vokal klingt. Außerdem wird der lange a-Laut eher zu einem ö-ähnlichen Klang, zum Beispiel wird aus „Mahlzeit“ eher „Mölzeit“. Der Dativ‑Plural endet häufig auf -en, was sich in Sätzen wie „mit den Kinnern“ zeigt.
Wortschatz‑Beispiele: „knorke“ bedeutet „toll“, „Bützchen“ ist ein Kuss, und „Küffchen“ ein Café. Diese Begriffe tauchen auch in Artikeln wie Was für Deutsch spricht man in NRW? auf, die den sprachlichen Mix der Region erklären.
Der schnellste Weg ist, einfach zuzuhören. Geh in lokale Kneipen, hör dir das Radio (zum Beispiel WDR 2) an oder schau dir regionale YouTube‑Kanäle an. Wiederhole Sätze laut, damit die Aussprache sitzt. Wenn du ein Wort nicht verstehst, schreib es auf und frag einen Einheimischen – die meisten freuen sich, ihr Sprachzeug zu teilen.
Nutze kurze Lern‑Schnipsel: ein Satz pro Tag, z. B. „Isch han ’ne Jeschwister“ (Ich habe Geschwister). Kombiniere das mit einem kleinen Wörterbuch, in dem du die bekannten Begriffe einträgst. So baust du nach und nach einen Wortschatz auf, ohne überfordert zu sein.
Ein weiterer Trick ist, dich mit anderen Lernenden zu vernetzen. In Foren oder Facebook‑Gruppen tauscht man Beispiele aus, korrigiert Fehler und diskutiert, woher ein bestimmtes Wort kommt. Das gibt nicht nur Praxis, sondern auch Motivation.Wenn du dich tiefer mit der Geschichte der Mundart beschäftigen willst, wirf einen Blick auf den Beitrag Der Alte Name von Oer‑Erkenschwick, wo die sprachlichen Entwicklungen der Stadt erklärt werden. Dort findest du auch Hinweise, welche Wörter heute noch gebraucht werden.
Zusammengefasst: Rheinische Mundart ist lebendig, vielseitig und leicht zu lernen, wenn du regelmäßig hörst, nachsprichst und dich austauschst. Probier es aus, sag beim nächsten Treffen einfach "Moin, wat jet" und schau, wie die Einheimischen reagieren. Viel Spaß beim Sprechen!
Erfahre, in welchen deutschen Regionen der Ausruf „hömma“ vorkommt, was er bedeutet und wie er sich zu ähnlichen Interjektionen verhält.
Details +